Dagur i lifi Magnus Scheving

[possessor]

GlanniMan possibly knows what the people in the video are rambling on about.

Anyways, Visir didn't even try to hide the .mp4 link in the page source. So here you go - a 2011 Magnus Scheving news report.

Using MacWhisper (and if he says yes, the help of GM) I will try to get an English transcript out.

Working link unlike 98% of the links in this forum (No lie, only ONE MediaFire link worked from all the threads I viewed.)

http://vod.visir.is/hls/oc/veftvmp4/...r_scheving.mp4

[GlanniMan]

As I said before, I don't know that much Icelandic, but I could help you out with a few words here and there, and I could also make sure that the transcribed Icelandic subtitles correctly match up with what they're saying. Also, if you want to know, the title of the video in English is called "A Day In the Life of Magnús Scheving".

[possessor]

As I said before, I don't know that much Icelandic, but I could help you out with a few words here and there, and I could also make sure that the transcribed Icelandic subtitles correctly match up with what they're saying. Also, if you want to know, the title of the video in English is called "A Day In the Life of Magnús Scheving".

Okay thanks. I'll get the Icelandic transcript to you later today.

[possessor]

I'm subtitling a shorter news report in progress and it mostly makes sense

[possessor]

GlanniMan .txt file
dagur_i_lifi_magnusar_scheving.txt

[GlanniMan]

GlanniMan .txt file
[ATTACH]n198805[/ATTACH]

I know this is a bit old, but here's my fixed version of the Icelandic subtitles.
I edited it to the best of my knowledge of Icelandic as of now.

[possessor]

I know this is a bit old, but here's my fixed version of the Icelandic subtitles.
I edited it to the best of my knowledge of Icelandic as of now.

YYYYYEEEEEAAAAAAAAAHHHHHHHH