LazyTown's Hebrew Voice-Actors

[LihiPorat1]

Hellooooo!!! Well, it's the first time ever I'm writing here in the forum, but it's about time.
So I thought my first post will be in the Hebrew forum, since I'm from Israel ;)

So I don't know about your countries, but in Israel, since it's such a small country, many voice-actors are turnning out to be pretty much known - somehow.

---

Both Stephanies are voiced by the actress and voice-actress - Liana Ayoun (21-y/o)


Fun fact: Liana is today playing in Nickelodeon Israel hit teen-drama "The Hood", as Meital (as shown in her picture)

---

Sportacus is voiced by the actor and voice-actor - Uri Omanuti (41-y/o)


Fun fact: Uri also played Sportacus in the first children's show of "Motek Shel Festival" back in 2008, as in each year they have "international" characters as guests on the show.

---

Robbie Rotten is voiced by the actor and voice-actor - Yoram Yosefberg (53-y/o)


Fun fact: Surprisingly - or maybe not, Yoram always voices or plays the bad guys. Always!

[megadjmatt25]

Re: LazyTown's Hebrew Voice-Actors

Interesting

[Buzz]

Re: LazyTown's Hebrew Voice-Actors

Fun fact: Surprisingly - or maybe not, Yoram always voices or plays the bad guys. Always!

it isn't lol...is the hair dyed b'cuz his beard is grey

[LazyPooky]

Re: LazyTown's Hebrew Voice-Actors

It's a good age for the actors, 21, 41 and 53.
Age 15-30 can play kids, Age 30-older play adults.

[LihiPorat1]

Re: LazyTown's Hebrew Voice-Actors

is the hair dyed b'cuz his beard is grey

I actually have no idea, and this is also a pic I found like 3 years ago or so, but now you made me curious ._.

- - - Updated - - -

Fun fact: Uri also played Sportacus in the first children's show of "Motek Shel Festival" back in 2008, as in each year they have an "international" characters as guests on the show.
[ATTACH=CONFIG]6562[/ATTACH]

For anyone's who's interested, I'm leaving you here the full show of "Motek Shel Festival" from 2008, with Sportacus (Uri Omanuti), Robbie Rotten and Stephanie from YouTube:

And for those who wants to watch episodes in Hebrew, I made a playlist out the fewer episodes I found on YouTube (some episodes are double because they were uploaded by different channels): https://www.youtube.com/playlist?lis...9D1d0coQ7qyEuA

[LazyPooky]

Re: LazyTown's Hebrew Voice-Actors

For anyone's who's interested, I'm leaving you here the full show of "Motek Shel Festival" from 2008, with Sportacus (Uri Omanuti), Robbie Rotten and Stephanie from YouTube:

Wow. I didn't know it was allowed to have the characters in another show as the LazyTown show.

[StingX]

Re: LazyTown's Hebrew Voice-Actors

Wow. I didn't know it was allowed to have the characters in another show as the LazyTown show.

I was thinking the same thing. Something tells me that they didn't actually get rights for that, but maybe they did.

[Buzz]

Re: LazyTown's Hebrew Voice-Actors

For anyone's who's interested, I'm leaving you here the full show of "Motek Shel Festival" from 2008, with Sportacus (Uri Omanuti), Robbie Rotten and Stephanie from YouTube:

I have this festival in my YT video list for years and this is my favorite part (Stephanie and the sound of music)...the dancing of Stephanie is a bit unprofessional though...unfortunately they don't have some decent dance interludes in the show

[Arra]

Re: LazyTown's Hebrew Voice-Actors

very interesting stuff

[LihiPorat1]

Re: LazyTown's Hebrew Voice-Actors

I was thinking the same thing. Something tells me that they didn't actually get rights for that, but maybe they did.

I don't have the DVD, but I remember it from my old neighbors, and as much as I can remember from the DVD case (I was in the 5th grade back then) they did get the rights for that. And technically, it shouldn't be a problem, since the show is associated with Channel HOP! for children, and that's where LazyTown is aired in Israel.

[SollaMega]

Re: LazyTown's Hebrew Voice-Actors

I don't have the DVD, but I remember it from my old neighbors, and as much as I can remember from the DVD case (I was in the 5th grade back then) they did get the rights for that. And technically, it shouldn't be a problem, since the show is associated with Channel HOP! for children, and that's where LazyTown is aired in Israel.

Can you tell me, did the HOP channel air S4 too?

[LihiPorat1]

Re: LazyTown's Hebrew Voice-Actors

Can you tell me, did the HOP channel air S4 too?

Yes, HOP! aired seasons 1, 2, LazyTown Extra as season 3, season 3 as season 4 and season 4 as season 5. But there were only two episodes that never aired and never will be air - "LazyTown's Surprise Santa" and "Holiday Spirit", since they are Christmas episodes and Christmas is a Christian holiday.

[SollaMega]

Re: LazyTown's Hebrew Voice-Actors

Yes, HOP! aired seasons 1, 2, LazyTown Extra as season 3, season 3 as season 4 and season 4 as season 5. But there were only two episodes that never aired and never will be air - "LazyTown's Surprise Santa" and "Holiday Spirit", since they are Christmas episodes and Christmas is a Christian holiday.

That's good to hear that S4 has aired!