Episode list French: Season 1
| Episode # | Episode English | Episode French |
| S1E01 | Welcome to LazyTown | Bienvenue à Lazy Town |
| S1E02 | Defeeted | A contre pied |
| S1E03 | Sports Day | La journée du sport |
| S1E04 | Crystal Caper | Le voleur de cristal |
| S1E05 | Sleepless in LazyTown | Nuit blanche à Lazy Town |
| S1E06 | Swiped Sweets | Le voleur de gâteau |
| S1E07 | Hero for a Day | Héros d'un jour |
| S1E08 | Sportafake | Sportasosie |
| S1E09 | Happy Brush Day | A pleines dents |
| S1E10 | Lazy Scouts | Scouts pas toujours prêts |
| S1E11 | Dr Rottenstein | Dr Vilainstein |
| S1E12 | Rottenbeard | Barbu le corrompu |
| S1E13 | Cry Dinosaur | Dinovilainus |
| S1E14 | My Treehouse | Ma cabane*! |
| S1E15 | The Laziest Town | La ville la plus paresseuse |
| S1E16 | Dear Diary | Cher Journal |
| S1E17 | Zap It | Le zapetout |
| S1E18 | Records Day | Chacun son record |
| S1E19 | Prince Stingy | Prince Stingy |
| S1E20 | Pixelspix | Pix Pixel |
| S1E21 | Play Day | Et si on jouait |
| S1E22 | Remote Control | La Machine à Tout Faire |
| S1E23 | Sportacus Who | Trou de memoire |
| S1E24 | Soccer Sucker | Robofoot |
| S1E25 | Miss Roberta | Madame de Bonne Maniére |
| S1E26 | LazyTown's New Superhero | Le nouveau héros de Lazy Town 1iére Partie |
| S1E27 | Secret Agent Zero | Agent secret zéro |
| S1E28 | LazyTown's Greatest Hits | Ma Chanson Préférée |
| S1E29 | LazyTown's Surprise Santa | Noël Surprise |
| S1E30 | Robbies Greatest Misses | Pas de Chance Robbie |
| S1E31 | Sports Candy Festival | Un Festival Pour Sportacus |
| S1E32 | Dancing Duel | Le concours de danse |
| S1E33 | Ziggys Alien | L'alien de Ziggy |
| S1E34 | Sportacus on the Move | La Folle Journée de Sportacus |