Two episodes of LT Extra with subtitles in spanish

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Ana Muriel
    Founder LazyTownWorld
    SPECIAL MEMBER
    Level 25 - You Are A Pirate!
    • Oct 2007
    • 917

    Two episodes of LT Extra with subtitles in spanish

    In order to offer another LazyTown Extra perspective, I'm posting two links about spanish subtitled traslation work made for two of 26 episodes of LTE. Please enjoy them as we did.
    This work is a free translation into spanish

    LT - Ready, set, go -> xxdeleted
    LT - Splish, splash-> xxdeleted
  • AsianStephanie
    GETLAZY MEMBER
    Level 9 - Energy Poster
    • Dec 2008
    • 79

    #2
    Re: Two episodes of LT Extra with subtitles in spanish

    If at first you dont succeed, Swipe It! ERINxxx

    Im Not Sleeping Im ****ing Asian! [Not really, Im corcasion (:

    Comment

    • nindanjoe
      Former Moderator
      SPECIAL MEMBER
      Level 27 - Little Pink Poster
      • Apr 2007
      • 1497

      #3
      Re: Two episodes of LT Extra with subtitles in spanish

      Cool, this reminds me a lot of the work of internet people do to make subtitles in different languages for different shows. Never knew this existed? Then check out the following sites and search for different shows:

      http://anonym.to/?http://subscene.com/
      http://anonym.to/?http://www.tvsubtitles.net/
      http://anonym.to/?http://www.opensubtitles.org/

      For example, search for "Prison Break" and you will see all the subtitles for the different languages. It's a rather interesting movement. For those lazy to look for examples, here's some links to check out:

      http://anonym.to/?http://www.tvsubtitle ... w-2-4.html
      http://anonym.to/?http://www.tvsubtitle ... 14638.html
      *Thanks to Ultra Magnus for Nindanjoe.sigpic

      Comment

      Working...