Ok, it seems you have to register with YTV.com and live in Canada to get the streaming episodes (got that from this post). So, I was wondering if the folks that live in Canada wouldn't mind trying a few things. I want to see if the streaming episodes are actually saved in your cache or Temporary Internet Files (Internet Explorer). Here's what you can do to find out, first let the video load up all the way then do the following steps (for IE6, should be similar to the latest IE):
1) In Internet Explorer, go to Tools > Internet Options...
2) In the Temporary Internet Files section, click on the Settings... button.
3) Next click on the View Files... button. Another window should popup, if it's not maximized, I recommend doing that. I also recommend the Details view option. You can get to that by going to View, and then choose Details.
4) Now you should see several columns, I recommend going all the way to the right to the Last Checked column, and click on that until it's the latest date.
The WMV should be near the top and be the biggest file round there. I also suggest looking around for some clues if it isn't there. A link, an XML, a .asx, anything can lead to a potential way to get the file. Or if you prefer, take a screenshot of everything you see and you can post so someone or I can take a look. Good luck and thanks if you can help.
I'm in Can, but I dunno if I can do that second part. lol, jokes man. I'll try it and tell ya ASAP!
Note