Episode # | Episode English | Episode Dutch |
S2E01 | Rockin' Robbie | Rocker Robbie |
S2E02 | Little Sportacus | Kleine Sportacus |
S2E03 | Trash Trouble | Afvalrace |
S2E04 | Double Trouble | Dubbelganger |
S2E05 | Haunted Castle | Spookkasteel |
S2E06 | Snow Monster | Sneeuwmonster |
S2E07 | The LazyTown Circus | Het LazyTown Circus |
S2E08 | Friends Forever | Vrienden Voor Altijd |
S2E09 | Pixel TV | Pixel TV |
S2E10 | School Scam | Schoolschandaal |
S2E11 | Energy Book | Het Energieboek |
S2E12 | Birthday Surprise | Verjaardagsverrassing |
S2E13 | LazyTown Goes Digital | LazyTown Wordt Digitaal |
S2E14 | The Lazy Genie | De Luie Geest |
S2E15 | Once Upon a Time | Er Was Eens.. |
S2E16 | The Lazy Rockets | Snelheidsduivels |
S2E17 | Dancing Dreams | Dansdroom |
S2E18 | Sportacus Saves the Toys | Sportacus Redt De Speeltjes |
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Episode List Dutch: Season 2
Collapse
X
-
Episode List Dutch: Season 2
Magnús: - I have fans of all ages and I don't think it's weird when older people like LazyTown. LazyTown appeals to people for many different reasons: dancing, acrobatics, etc.Tags: None
-
Re: Episode List Dutch: Season 2
Yes. It's standard Dutch.Magnús: - I have fans of all ages and I don't think it's weird when older people like LazyTown. LazyTown appeals to people for many different reasons: dancing, acrobatics, etc.
Comment
-
Re: Episode List Dutch: Season 2
Originally posted by ParvizHalimov View PostWhat can you say about this language, then? https://www.youtube.com/watch?v=Kc_PmWG1tVAMagnús: - I have fans of all ages and I don't think it's weird when older people like LazyTown. LazyTown appeals to people for many different reasons: dancing, acrobatics, etc.
Comment
-
Re: Episode List Dutch: Season 2
Originally posted by ParvizHalimov View PostIs this language of Belgium country?
https://en.wikipedia.org/wiki/Flemish
LazyTown was dubbed in Flemish around 2006 and was broadcasted in Belgium. It took a long time before it was actually dubbed in Dutch. I guess that was a few years ago. But because the language is only slightly different (some expressions are so typically Belgian, it's really funny to hear) we watch flemish TV-channels too and also Flemish-dub LazyTown episodes of course. I believe the Dutch dub was never broadcasted on national TV so I never watched it in standard Dutch. It was on netflix but not anymore.Magnús: - I have fans of all ages and I don't think it's weird when older people like LazyTown. LazyTown appeals to people for many different reasons: dancing, acrobatics, etc.
Comment
Comment