Re: Episode Discussions
I don't have an absolute favorite. But, does anybody all of the episodes names in the Bulgarian dub, including Season 2, 3, and Extra (if any)? I am planning to upload those dubs to YouTube (I can find the dubs at vbox7.bg, BTW, and use the highest quality video of the episodes that I find on YouTube) and I first need the names. Here is the list of names I have:
0 - Unaired pilot
Season 1:
1 - Welcome to LazyTown
2 - Defeeted
3 - Sports Day
4 - The Great Crystal Caper
5 - Sleepless in LazyTown
6 - Swiped Sweets
7 - Hero for a Day
8 - Sportafake
9 - Happy Brush Day
10 - Lazy Scouts - ΠΡΡΠ·Π΅Π»ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ Π‘ΠΊΠ°ΡΡΠΈ
11 - Dr. Rottenstein - ΠΡ. ΠΠ½ΠΈΠ»ΡΠ°ΠΉΠ½
12 - Rottenbeard
13 - Cry Dinosaur
14 - My Treehouse
15 - The Laziest Town
16 - Dear Diary
17 - Zap It!
18 - Record's Day - ΠΠ΅Π½ Π·Π° Π Π΅ΠΊΠΎΡΠ΄ΠΈ
19 - Prince Stingy - ΠΡΠΈΠ½Ρ Π‘Π²ΠΈΠ΄Π»ΡΠΎ
20 - Pixelspix
21 - Play Day - ΠΠ΅Π½ Π·Π° ΠΠ³ΡΠ°
22 - Remote Control
23 - Sportacus Who?
24 - Soccer Sucker
25 - Miss Roberta
26 - LazyTown's New Superhero
27 - Secret Agent Zero - Π’Π°Π΅Π½ ΠΠ³Π΅Π½Ρ ΠΡΠ»Π°
28 - LazyTown's Greatest Hits - ΠΡΠ±ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π₯ΠΈΡΠΎΠ²Π΅ Π½Π° ΠΡΡΠ·Π΅Π»ΠΡΠ°Π΄
29 - LazyTown's Surprise Santa - ΠΠ΅ΠΎΡΠ°ΠΊΠ²Π°Π½ ΠΡΠ΄ΠΎ ΠΠΎΠ»Π΅Π΄Π° Π² ΠΡΡΠ·Π΅Π»ΠΡΠ°Π΄
30 - Robbie's Greatest Misses - ΠΠ°ΠΉ-Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ Π½Π° Π ΠΎΠ±ΠΈ
31 - Sports Candy Festival
32 - Dancing Duel Π’Π°Π½ΡΠΎΠ² ΠΡΠ΅Π»
33 - Ziggy's Alien
34 - Sportacus on the Move! - Π‘ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΊΡΡ Π² ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅!
Season 2:
35 - Rockin' Robbie - Π ΠΎΠ±ΠΈ Π ΠΎΠΊΠ΅Π½Π΄ΡΠΎΠ»Π°
36 - Little Sportacus - ΠΠ°Π»ΠΊΠΈΡΡ Π‘ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΊΡΡ
37 - Trash Trouble - ΠΠ΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈ Ρ ΠΠΎΠΊΠ»ΡΠΊ
38 - Double Trouble
39 - Haunted Castle - ΠΠ°ΠΌΡΠΊΡΡ Π½Π° ΠΡΡ ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅
40 - The LazyTown Snow Monster
41 - The LazyTown Circus - Π¦ΠΈΡΠΊΡΡ Π½Π° ΠΡΡΠ·Π΅Π»ΠΡΠ°Π΄
42 - Friends Forever - ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΠΈ
43 - Pixel TV - Π’Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΠΠΈΠΊΡΠ΅Π»
44 - School Scam
45 - Energy Book
46 - Birthday Surprise! - ΠΠ·Π½Π΅Π½Π°Π΄Π° Π·Π° Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½!
47 - LazyTown Goes Digital
48 - The Lazy Genie - ΠΡΡΠ·Π΅Π»ΠΈΠ²ΠΈΡ ΠΡΡ
49 - Once Upon a Time - ΠΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΠ΄Π½ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅
50 - The Lazy Rockets
51 - Dancing Dreams
52 - Sportacus Saves the Toys Π‘ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΊΡΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠ²Π° ΠΠ³ΡΠ°ΡΠΊΠΈΡΠ΅
LazyTown Extra (translated names are unconfirmed):
53 - Goal - ΠΠΎΠ»
54 - I Love Sports Candy - ΠΠ±ΠΈΡΠ°ΠΌ Π‘ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈ ΠΠΎΠ½Π±ΠΎΠ½ΠΈ
55 - Ready Set Go! - ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠ²ΠΈ ΡΠ΅ Π’ΡΡΠ³Π²Π°ΠΉ!
56 - Fantastic Gymnastics - Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½Π° ΠΠΈΠΌΠ½Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°
57 - Splish Splash! - ΠΠ»ΠΈΡ ΠΠ»ΡΡ!
58 - Clean Up - ΠΠΎΡΠΈΡΡΠΈ
59 - Pedal Power - ΠΠ΅Π΄Π°Π»Π½Π° Π‘ΠΈΠ»Π°
60 - Picnic Time - ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π·Π° ΠΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΊ
61 - Let's Dance - ΠΠ° Π’Π°Π½ΡΡΠ²Π°ΠΌΠ΅
62 - Smart Art - Π£ΠΌΠ½ΠΎ ΠΠ·ΠΊΡΡΡΠ²ΠΎ
63 - Slam Dunk - ΠΠ°Π±ΠΈΠ²ΠΊΠΈ
64 - Let's Jump - ΠΠ° Π‘ΠΊΠ°ΡΡΠΌΠ΅
65 - Teethtastic - ΠΡΠ±ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π½
66 - Outdoor Action - ΠΡΠ½ΡΠ½ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅
67 - Let's Roll - ΠΠ°Π²Π°ΠΉ ΠΠ°ΠΏΡΠ΅Π΄
68 - Great Greens - ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ½ΠΈ
69 - Jump Up - ΠΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΡΠΈ
70 - It's Hip to Skip - ΠΠ° ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΌΠ΅
71 - Deep Sleep - ΠΡΠ»Π±ΠΎΠΊ Π‘ΡΠ½
72 - Kick Tricks - Π ΠΈΡΡΠΈΠΊ
73 - Do Re Mi - ΠΠΎ Π Π΅ ΠΠΈ
74 Bounce Away - ΠΡΠ΅ΡΠΊΠΎΡΠΈ
75 - Super Speed - Π‘ΡΠΏΠ΅Ρ ΠΡΡΠ·
76 - Tall Stories - ΠΠ·ΠΌΠΈΡΠ»ΠΈΡΠΈ
77 - Ice Is Nice - Π Π΅Π΄ ΠΏΠΎ ΠΠ΅Π΄
78 - One Two Ski - ΠΠ΄Π½ΠΎ ΠΠ²Π΅ Π‘ΠΊΠΈ
Season 3 (BG names are also custom):
79 - Roboticus - Π ΠΎΠ±ΠΎΡΠΈΠΊΡΡ
80 - The Greatest Gift - ΠΠ°ΠΉ-Π΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ΄Π°ΡΡΠΊ
81 - Little Pink Riding Hood - Π ΠΎΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ° Π¨Π°ΠΏΡΠΈΡΠ°
82 - The Scavenger Hunt - ΠΠ° ΠΠΎΠ² Π·Π° Π‘ΠΏΠΎΡΡ
83 - Who's Who? - ΠΠΎΠΉ Π΅ ΠΠΎΠΉ?
84 - The Purple Panther (Part 1) - ΠΠΈΠ»Π°Π²Π°ΡΠ° ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠ° (ΡΠ°ΡΡ 1)
85 - The Purple Panther (Part 2) - ΠΠΈΠ»Π°Π²Π°ΡΠ° ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠ° (ΡΠ°ΡΡ 2)
86 - The Blue Knight - Π‘ΠΈΠ½ΠΈΡ Π ΠΈΡΠ°Ρ
87 - The First Day of Summer - ΠΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ Π½Π° ΠΡΡΠΎΡΠΎ
88 - Chef Rottenfood - ΠΠΎΡΠ²Π°Ρ ΠΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½
89 - Breakfast at Stephanie's - ΠΠ°ΠΊΡΡΠΊΠ° ΡΡΡ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈ
90 - The Lazy Cup - ΠΡΡΠ·Π΅Π»ΠΈΠ²Π°ΡΠ° ΠΡΠΏΠ°
91 - The Holiday Spirit - ΠΠΎΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΡΡ
Sorry if this is the wrong thread, but it would help.
I don't have an absolute favorite. But, does anybody all of the episodes names in the Bulgarian dub, including Season 2, 3, and Extra (if any)? I am planning to upload those dubs to YouTube (I can find the dubs at vbox7.bg, BTW, and use the highest quality video of the episodes that I find on YouTube) and I first need the names. Here is the list of names I have:
0 - Unaired pilot
Season 1:
1 - Welcome to LazyTown
2 - Defeeted
3 - Sports Day
4 - The Great Crystal Caper
5 - Sleepless in LazyTown
6 - Swiped Sweets
7 - Hero for a Day
8 - Sportafake
9 - Happy Brush Day
10 - Lazy Scouts - ΠΡΡΠ·Π΅Π»ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ Π‘ΠΊΠ°ΡΡΠΈ
11 - Dr. Rottenstein - ΠΡ. ΠΠ½ΠΈΠ»ΡΠ°ΠΉΠ½
12 - Rottenbeard
13 - Cry Dinosaur
14 - My Treehouse
15 - The Laziest Town
16 - Dear Diary
17 - Zap It!
18 - Record's Day - ΠΠ΅Π½ Π·Π° Π Π΅ΠΊΠΎΡΠ΄ΠΈ
19 - Prince Stingy - ΠΡΠΈΠ½Ρ Π‘Π²ΠΈΠ΄Π»ΡΠΎ
20 - Pixelspix
21 - Play Day - ΠΠ΅Π½ Π·Π° ΠΠ³ΡΠ°
22 - Remote Control
23 - Sportacus Who?
24 - Soccer Sucker
25 - Miss Roberta
26 - LazyTown's New Superhero
27 - Secret Agent Zero - Π’Π°Π΅Π½ ΠΠ³Π΅Π½Ρ ΠΡΠ»Π°
28 - LazyTown's Greatest Hits - ΠΡΠ±ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π₯ΠΈΡΠΎΠ²Π΅ Π½Π° ΠΡΡΠ·Π΅Π»ΠΡΠ°Π΄
29 - LazyTown's Surprise Santa - ΠΠ΅ΠΎΡΠ°ΠΊΠ²Π°Π½ ΠΡΠ΄ΠΎ ΠΠΎΠ»Π΅Π΄Π° Π² ΠΡΡΠ·Π΅Π»ΠΡΠ°Π΄
30 - Robbie's Greatest Misses - ΠΠ°ΠΉ-Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ Π½Π° Π ΠΎΠ±ΠΈ
31 - Sports Candy Festival
32 - Dancing Duel Π’Π°Π½ΡΠΎΠ² ΠΡΠ΅Π»
33 - Ziggy's Alien
34 - Sportacus on the Move! - Π‘ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΊΡΡ Π² ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅!
Season 2:
35 - Rockin' Robbie - Π ΠΎΠ±ΠΈ Π ΠΎΠΊΠ΅Π½Π΄ΡΠΎΠ»Π°
36 - Little Sportacus - ΠΠ°Π»ΠΊΠΈΡΡ Π‘ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΊΡΡ
37 - Trash Trouble - ΠΠ΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈ Ρ ΠΠΎΠΊΠ»ΡΠΊ
38 - Double Trouble
39 - Haunted Castle - ΠΠ°ΠΌΡΠΊΡΡ Π½Π° ΠΡΡ ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅
40 - The LazyTown Snow Monster
41 - The LazyTown Circus - Π¦ΠΈΡΠΊΡΡ Π½Π° ΠΡΡΠ·Π΅Π»ΠΡΠ°Π΄
42 - Friends Forever - ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΠΈ
43 - Pixel TV - Π’Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΠΠΈΠΊΡΠ΅Π»
44 - School Scam
45 - Energy Book
46 - Birthday Surprise! - ΠΠ·Π½Π΅Π½Π°Π΄Π° Π·Π° Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½!
47 - LazyTown Goes Digital
48 - The Lazy Genie - ΠΡΡΠ·Π΅Π»ΠΈΠ²ΠΈΡ ΠΡΡ
49 - Once Upon a Time - ΠΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΠ΄Π½ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅
50 - The Lazy Rockets
51 - Dancing Dreams
52 - Sportacus Saves the Toys Π‘ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΊΡΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠ²Π° ΠΠ³ΡΠ°ΡΠΊΠΈΡΠ΅
LazyTown Extra (translated names are unconfirmed):
53 - Goal - ΠΠΎΠ»
54 - I Love Sports Candy - ΠΠ±ΠΈΡΠ°ΠΌ Π‘ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈ ΠΠΎΠ½Π±ΠΎΠ½ΠΈ
55 - Ready Set Go! - ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠ²ΠΈ ΡΠ΅ Π’ΡΡΠ³Π²Π°ΠΉ!
56 - Fantastic Gymnastics - Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½Π° ΠΠΈΠΌΠ½Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°
57 - Splish Splash! - ΠΠ»ΠΈΡ ΠΠ»ΡΡ!
58 - Clean Up - ΠΠΎΡΠΈΡΡΠΈ
59 - Pedal Power - ΠΠ΅Π΄Π°Π»Π½Π° Π‘ΠΈΠ»Π°
60 - Picnic Time - ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π·Π° ΠΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΊ
61 - Let's Dance - ΠΠ° Π’Π°Π½ΡΡΠ²Π°ΠΌΠ΅
62 - Smart Art - Π£ΠΌΠ½ΠΎ ΠΠ·ΠΊΡΡΡΠ²ΠΎ
63 - Slam Dunk - ΠΠ°Π±ΠΈΠ²ΠΊΠΈ
64 - Let's Jump - ΠΠ° Π‘ΠΊΠ°ΡΡΠΌΠ΅
65 - Teethtastic - ΠΡΠ±ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π½
66 - Outdoor Action - ΠΡΠ½ΡΠ½ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅
67 - Let's Roll - ΠΠ°Π²Π°ΠΉ ΠΠ°ΠΏΡΠ΅Π΄
68 - Great Greens - ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ½ΠΈ
69 - Jump Up - ΠΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΡΠΈ
70 - It's Hip to Skip - ΠΠ° ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΌΠ΅
71 - Deep Sleep - ΠΡΠ»Π±ΠΎΠΊ Π‘ΡΠ½
72 - Kick Tricks - Π ΠΈΡΡΠΈΠΊ
73 - Do Re Mi - ΠΠΎ Π Π΅ ΠΠΈ
74 Bounce Away - ΠΡΠ΅ΡΠΊΠΎΡΠΈ
75 - Super Speed - Π‘ΡΠΏΠ΅Ρ ΠΡΡΠ·
76 - Tall Stories - ΠΠ·ΠΌΠΈΡΠ»ΠΈΡΠΈ
77 - Ice Is Nice - Π Π΅Π΄ ΠΏΠΎ ΠΠ΅Π΄
78 - One Two Ski - ΠΠ΄Π½ΠΎ ΠΠ²Π΅ Π‘ΠΊΠΈ
Season 3 (BG names are also custom):
79 - Roboticus - Π ΠΎΠ±ΠΎΡΠΈΠΊΡΡ
80 - The Greatest Gift - ΠΠ°ΠΉ-Π΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ΄Π°ΡΡΠΊ
81 - Little Pink Riding Hood - Π ΠΎΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ° Π¨Π°ΠΏΡΠΈΡΠ°
82 - The Scavenger Hunt - ΠΠ° ΠΠΎΠ² Π·Π° Π‘ΠΏΠΎΡΡ
83 - Who's Who? - ΠΠΎΠΉ Π΅ ΠΠΎΠΉ?
84 - The Purple Panther (Part 1) - ΠΠΈΠ»Π°Π²Π°ΡΠ° ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠ° (ΡΠ°ΡΡ 1)
85 - The Purple Panther (Part 2) - ΠΠΈΠ»Π°Π²Π°ΡΠ° ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠ° (ΡΠ°ΡΡ 2)
86 - The Blue Knight - Π‘ΠΈΠ½ΠΈΡ Π ΠΈΡΠ°Ρ
87 - The First Day of Summer - ΠΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ Π½Π° ΠΡΡΠΎΡΠΎ
88 - Chef Rottenfood - ΠΠΎΡΠ²Π°Ρ ΠΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½
89 - Breakfast at Stephanie's - ΠΠ°ΠΊΡΡΠΊΠ° ΡΡΡ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈ
90 - The Lazy Cup - ΠΡΡΠ·Π΅Π»ΠΈΠ²Π°ΡΠ° ΠΡΠΏΠ°
91 - The Holiday Spirit - ΠΠΎΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΡΡ
Sorry if this is the wrong thread, but it would help.
Note