ICELANDIC!!! Who's learning it? Who speaks it?

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • kallikak
    SPECIAL MEMBER
    Level 15 - The Baby Troll
    • Jun 2007
    • 352

    ICELANDIC!!! Who's learning it? Who speaks it?

    Someone please tell me I'm not the only one inspired to learn a(nother) foreign language because of a "children's" show...
  • Victoria
    Owner of GetLazy
    SPECIAL MEMBER
    Level 28 - Friend For Life
    • Apr 2007
    • 1922

    #2
    You're the only one.

    Icelandic is an incredibly useless language unless you actually live in Iceland. Only 300,000 people speak it, and media on the Internet is rather... limited. There also isn't great incentive to translate things into Icelandic since so few people speak it and 99% of Icelanders speak English with such good fluency.

    So the only thing you have in Icelandic are things produced in Iceland, intended for Icelanders only. The selection is rather limited. Even LazyTown's not produced in Icelandic, having to be dubbed back into it. The only things you'll see in Icelandic not produced in Iceland are children's shows, and I imagine not even many of them dub into Icelandic.

    Learning Icelandic for the stage plays? Ewww, the stage plays. They creep me out.

    It doesn't help that Icelandic is one of the hardest languages in the world to learn, up there with Chinese and whatnot. So once you've spent all those years learning it, you don't have a lot of uses for it, unlike Chinese, which over a billion people speak and is gaining increased usage on the web and other places.

    Comment

    • kallikak
      SPECIAL MEMBER
      Level 15 - The Baby Troll
      • Jun 2007
      • 352

      #3
      Oh no doubt. I'm not learning it for utilitarian reasons. If that were the case, I'd be studying Spanish.

      Actually, I remember wanting to learn it years ago, before I even heard of Lazytown, because I was told it was rather similar to Old English, plus I thought it sounded bloody awesome and looked so alien and cool-bizarre in print. Then, I took two years of Russian at the university and got side-tracked. So, now I'm learning two languages at once. Needless to say, at this point my Russian is much more advanced than my Icelandic, although I still far from fluent in Russian.

      Chinese? Too cliche...

      Comment

      • CmdrLuke
        SPECIAL MEMBER
        Level 23 - Pixel's Assistant
        • May 2007
        • 783

        #4
        Don't worry kallikak, your not the only one, I'm learning it too. I'm not fluent yet though...
        dont drink whats under the sink

        Comment

        • Victoria
          Owner of GetLazy
          SPECIAL MEMBER
          Level 28 - Friend For Life
          • Apr 2007
          • 1922

          #5
          Originally posted by CmdrLuke
          Don't worry kallikak, your not the only one, I'm learning it too. I'm not fluent yet though...
          It would seem that you're not yet fluent in English, either.

          Hint: Your mistake involves your usage of the word "your."

          That was also a run-on sentence.

          Comment

          • CmdrLuke
            SPECIAL MEMBER
            Level 23 - Pixel's Assistant
            • May 2007
            • 783

            #6
            Originally posted by Xizer
            Originally posted by CmdrLuke
            Don't worry kallikak, your not the only one, I'm learning it too. I'm not fluent yet though...
            It would seem that you're not yet fluent in English, either.

            Hint: Your mistake involves your usage of the word "your."

            That was also a run-on sentence.
            Damn, someone is always getting a good joke in whenever my grammar fails.
            dont drink whats under the sink

            Comment

            • Ponycat
              SPECIAL MEMBER
              Level 14 - Sportscandy
              • Jun 2007
              • 314

              #7
              I have to admit I've been looking up words, and have thought about learning it.

              How are you studying it ?

              I never did languages as a kid at school, and really regret the fact. As an adult I have developed a passion for languages. I've been learning Japanese, and a bit of Chinese.




              [/b]

              Comment

              • AgentKJ
                The Inspector
                SPECIAL MEMBER
                Level 15 - The Baby Troll
                • Jul 2007
                • 350

                #8
                I'm learning Icelandic although I haven't bothered for ages. [No, it's not cos of LazyTown. I've always loved Iceland & Italy and I have no idea why.]
                I caress it cos I possess it

                Comment

                • Numerius Plancus
                  GETLAZY MEMBER
                  Level 10 - LazyTowner
                  • May 2007
                  • 129

                  #9
                  I've been wondering what they actually say in those stage shows, but I don't think I would take this enterprise of learning it just for that. It's a very complicated language. I like the sound of Icelandic, though :)
                  (refer to the Icelandic LazyTown soundtrack)

                  I can sing most parts of Cooking By The Book in Icelandic just because I learned the sounds.

                  Originally posted by Ponycat
                  [...] I've been learning Japanese, and a bit of Chinese. [/b]
                  日本語を勉強しますか?僕も!漢字と”中文”「中国語」はちょっと難しいですけど、すごいですね!漢字が好きです。 ←分かった?

                  Hehe, sorry... I'm learning too. Chinese is definitely harder, though, because there's no hiragana or katakana.

                  (sorry for the slightly off-topic post)

                  Comment

                  • AgentKJ
                    The Inspector
                    SPECIAL MEMBER
                    Level 15 - The Baby Troll
                    • Jul 2007
                    • 350

                    #10
                    Originally posted by Numerius Plancus
                    I've been wondering what they actually say in those stage shows, but I don't think I would take this enterprise of learning it just for that. It's a very complicated language. I like the sound of Icelandic, though :)
                    (refer to the Icelandic LazyTown soundtrack)

                    I can sing most parts of Cooking By The Book in Icelandic just because I learned the sounds.
                    From listening to the sounds, it's generally quite easy to learn the songs from Latibær.
                    I caress it cos I possess it

                    Comment

                    • Numerius Plancus
                      GETLAZY MEMBER
                      Level 10 - LazyTowner
                      • May 2007
                      • 129

                      #11
                      Indeed... they say stuff about "leika" and "leikur" very often. I have no idea what that means, but I suppose it might mean "fun" or something?

                      Comment

                      • AgentKJ
                        The Inspector
                        SPECIAL MEMBER
                        Level 15 - The Baby Troll
                        • Jul 2007
                        • 350

                        #12
                        Originally posted by Numerius Plancus
                        Indeed... they say stuff about "leika" and "leikur" very often. I have no idea what that means, but I suppose it might mean "fun" or something?
                        Play, I think. On the Icelandic soundtrack, "Playtime" is called "Leika Leika"
                        They also use the word "saman" a lot, which means "together".
                        I caress it cos I possess it

                        Comment

                        • kallikak
                          SPECIAL MEMBER
                          Level 15 - The Baby Troll
                          • Jun 2007
                          • 352

                          #13
                          Yep, leika means play (as a verb) and leikur means playing/game (as a noun).

                          Right now I'm using a combination of the program at http://icelandic.hi.is/ and the Teach Yourself Icelandic audiopack I bought from Amazon.com.

                          Comment

                          • AgentKJ
                            The Inspector
                            SPECIAL MEMBER
                            Level 15 - The Baby Troll
                            • Jul 2007
                            • 350

                            #14
                            Originally posted by kallikak
                            Yep, leika means play (as a verb) and leikur means playing/game (as a noun).

                            Right now I'm using a combination of the program at http://icelandic.hi.is/ and the Teach Yourself Icelandic audiopack I bought from Amazon.com.
                            Cool. How easy/difficult/whatever are you finding it?
                            I caress it cos I possess it

                            Comment

                            • Numerius Plancus
                              GETLAZY MEMBER
                              Level 10 - LazyTowner
                              • May 2007
                              • 129

                              #15
                              Originally posted by AgentKJ
                              Play, I think. On the Icelandic soundtrack, "Playtime" is called "Leika Leika"
                              They also use the word "saman" a lot, which means "together".
                              Saman! Yeah, this is another word I was going to mention, but ended up forgetting. Thanks for answering my question before I've asked it :)

                              Comment

                              Working...